Anadili Norvecce olmayan cocuklarimizin dil egitimindeki pürüzlerin giderilmesi icin mecliste verdigim oneriler

Oslo okullarinda anadili Norvecce olmayan cocuklara yönelik Özel Dil Egitimi'nin (Særskilt språkopplæring) nasil gittigine dair, Belediye Denetmenligi (Kommuunerevisjon) tarafindan bir rapor yayinlandi. Rapora göre Norvecce'si yetersiz görülerek özel dil egitimi verilen cocuklarin % 50'si, 10 yillik okul süresi boyunca bu programdan cikamiyor. Yani 10 yil özel egitim görmelerine ragmen hala Norvecce'yi tam olarak ögrenmis sayilmadan okuldan mezun oluyorlar.

Bilerek veya bilmeyerek cocuklarimizin dil egitiminde haksizlik yapilmasina ve ihmalde bulunulmasina göz yummamaliyiz.

Bu raporun ele aldigi konulara dair genis yorumumu ve Eyalet Meclisi'nde verdigim önerileri Norvecce olarak burada gorebilirsiniz:  http://gulay-kutal.blogspot.no/2015/08/srskilt-norskopplring-bare-delvis.html

Burada ise Oslo Eyalet (Belediye) Meclisi'nde verdigim önerilerimi Türkce olarak özetlemek istiyorum:

1.   Oslo'daki okullarda özel dil egitiminin nasil isledigine dair kapsamli ve sistematik bir arastirma yapilmasi

2.    Cocuklarin Norvecce seviyelerini ölcerken Norvecce notunun yanisira daha kapsamli verilere de dayanilmasi

3.     Tüm ögrencilere esit davranilip, Norvecce seviyesi ölcümünde tüm okullarda ayni testin kullanilmasi

4.     Son on yilda cift dilli egitim ve anadili egitimi icin basvurularinin neden azaldiginin arastirilmasi ve ögrencilerin cift filli egitim ve anadili egitimi haklarini garantiye almak icin varolan yasanin okullar tarafindan tam anlamiyla anlasilmasinin saglanmasi

Bu konu önce yarinki komite toplantisinda, sonra 26 Agustos günkü meclis toplantisinda görüsülecektir. Konuyla ilgili önerilerinizi bekliyorum. 26 Agustos'ta Rådhuset'ye gelip görüsmeleri de izleyebilirsiniz. Öneriler Sosialistisk Venstreparti'den verilecektir. Sizler de söz konusu tarihe kadar tanidiginiz politikacilardan ya da partilerden önerilerimizi desteklemelerini isteyebilirsiniz.